Bonjour à tous et toutes ! Il est temps de vous faire une rétrospective sur le mois chargé de Mars !

⛵️ Commençons par un récapitulatif des escales. Nous sommes parti.es de Martinique fin Février. Puis après deux courtes escales en Dominique et sur l’île des Saintes, nous sommes arrivé.es sur l’île principale de Guadeloupe. Là bas, nous avons passé une dizaine de jours riches en rencontres ! Puis il ne fallait pas tarder pour remonter vers le Nord afin de préparer notre départ pour les Bermudes. Un court arrêt à Saint-Martin et nous voilà aux îles Turques et Caïques d'où nous partirons ce Lundi. Ces saut-de-puces nous ont bien remis en jambes avant les navigations plus musclées qui nous attendent. Nous furent parfois bien accompagné.es ! Tantôt, un lézard se baladait derrière la station météo, tantôt deux oiseaux passèrent la nuit sur le panneau solaire. Une fois, ce fut même un thon qui nous escorta à côté de l’étrave jusqu’au mouillage.

En Guadeloupe, nous n’avons pas chômé. Nous avons interviewé et participé aux actions de quatre associations locales.
🐟 La première est l’Association d’Aquaponie des Antilles. L’aquaponie est un système de production alimentaire durable qui unit la culture de plantes et l'élevage de poissons hors sol. Nous avons aidé Karim a construire un compost à l’aide de matériaux récupérés pour compléter cet espace. Ainsi, entre deux rangées d’immeubles de Pointe-à-Pitre se trouve un moyen écologique et autonome de se nourrir et de fédérer un voisinage. Découvrez toutes leurs autres actions sur leur site.
🌎 Puis nous avons rencontré ACP Environnement, l’une des plus grosse association environnementale de Guadeloupe. Friande d'action de sensibilisation, elle nous a permis d’intervenir dans l’école des Moules. Les enfants sont ressortis de ces quelques heures les yeux pleins de planctons !
🐳 Autour de la Guadeloupe vivent de nombreuses baleines qui sont menacées par les activités humaines et le dérèglement climatique. L’association Mon Ecole Ma Baleine participe à la compréhension et l’observation depuis la terre de ces mammifères marins si précieux pour l’Océan. Lors d’une de leur session, nous avons tenu un atelier de présentation du plancton durant lequel nous avons déployé le microscope frugal de Plankton Planet. Faire le lien entre baleine et plancton ainsi que découvrir l’existence de toute cette vie invisible fut une bonne occasion pour ces enfants (et pour les parents accompagnant!) de s’émerveiller sur la richesse de la nature.
🌱 Enfin, nous avons aidé l’association Clean My Island pour l’un de leur ramassage de déchets. Il se déroulait dans une forêt qui, derrière les feuillages, avait une allure de décharge. Machine à laver, sprays pesticides, déguisements d’Halloween, bouteilles en verre, en plastique etc... il y avait de tout ! Une trentaine de bénévoles, des camions, des bennes, des tractopelles, tout a été mis en œuvre pour nettoyer la nature.
👀 De plus, notre initiative a attiré l’œil de la presse locale ! Atlantea fut mise à l'honneur dans une double page du journal France Antilles, dans la matinale de la radio RCI, et lors de deux reportages sur le bateau (dont la diffusion ne saurait tarder) pour le média EWAG et pour la chaîne de télévision Canal 10.

Ces rencontres en Guadeloupe complétées par les témoignages de locaux, nous ont introduit à l’identité forte guadeloupéenne, aux défis que leur population doit surmonter (notamment avec les coupures d’eau fréquentes) et à l’accueil chaleureux de ses habitants !

🧪 D’autre part, la Guadeloupe fut le lieu de récolte d'échantillons d’eau dans le cadre de notre partenariat avec le Dudin Lab de l’EPFL. À notre retour ces échantillons seront étudiés par microscopie d’expansion dans le cadre de projets étudiants. Cette méthode innovante consiste à pouvoir observer de manière non sélective et en très bonne qualité des organismes tout petit !

🔨 Le mois de Février, fut aussi un mois de réparation ! Nous avons réparé le KOSMOS (caméra d’observation sous-marine) qui ne démarrait plus. Ainsi, nous avons pu le déployer à nouveau à Saint-Martin et observer de magnifiques Rémoras sous le bateau. Nous avons aussi réparé l’appareil photo qui nous avait abandonné quelques semaines. L’humidité d’un voilier n’est pas très amie avec l’électronique malgré toutes les précautions prises !

✏️ Pendant ce temps, de l’autre côté de l’Atlantique, il y a aussi un petit bout d’Atlantea qui vit. Les élèves qui suivent notre aventure et répondent à nos défis devaient pour le mois de mars écrire des poèmes. Ils sont adorables ! Quelques extraits pour vous faire fondre sont dans l’anecdote iodée en fin de Newsletter. Nous avons aussi répondu aux questions de quatre classes en visioconférence dans le cadre de notre partenariat avec le Temps des Sciences. De plus, le magazine nautique emblématique de la Suisse Romande, Skippers.ch, a dédié quatre pages pour Atlantea et Sailowtech dans l’édition 91 trouvable ici.

📷 Retour en images sur ces moments forts grâce à notre PolarStep, par ici :

À la fin de l’escale en Martinique dont nous vous parlions dans la précédente newsletter, nous avons fait divers travaux de préparation pour le Nord. Les dépenses quotidiennes ont aussi augmenté du fait des prix exubérant de la vie dans les îles. Nous savons que cela n’ira pas en s’améliorant au Canada et au Groenland.

Pour nous permettre d’appréhender totalement sereinement la seconde partie de l’aventure, nous avons encore besoin d’un peu d’argent. Chaque don compte ! La cagnotte est toujours ouverte et c'est par ici : 

NB: Les dons sont défiscalisables jusqu'à 66% pour les français. Ils passent par l'association Ocean Trotter qui nous prête le bateau et investi tout cet argent uniquement pour nous. 

Chaque mois nous envoyons un récit de nos aventures aux écoles partenaires accompagné d'un défi. Le mois de Mars fut celui de la poésie car transmettre un émerveillement de l'Océan par l'art, c'est aussi transmettre une volonté de le préserver ! Nous vous laissons découvrir leur proposition autour du thème "C'est l'histoire de..."

Pour nous suivre sur tous nos réseaux ou pour regarder notre site internet, consultez ce lien :

Hello everyone! It's time for the crew to take a look back at the busy month of March!

⛵️ Let's start with a recap of our stopovers. We left Martinique at the end of February, then after two short stopovers in Dominica and on the island of Les Saintes, we arrived on the main island of Guadeloupe, where the encounters were rich. We spent about ten days there, meeting new people. Then it wasn't long before we were heading back north to prepare for our departure for Bermuda. A stopover in Saint-Martin and we're now in the Turks and Caicos Islands, from where we'll be leaving on Monday. These flea-hops have given us a good kick-start to the rougher sailing ahead. At times, we were well accompanied. Sometimes a lizard wandered behind the weather station, sometimes two birds spent the night on the solar panel. On one occasion, a tuna escorted us alongside the bow to the anchorage.

In Guadeloupe, we had our hands full. We interviewed and took part in the actions of four local associations.

🐟 The first is theAssociation d'Aquaponie des Antilles. Aquaponics is a sustainable food production system that unites plant cultivation and above-ground fish farming. We helped Karim build a compost heap using recycled materials to complete the space. And so, between two rows of buildings in Pointe-à-Pitre, there's an ecological and autonomous way to feed oneself and unite a neighborhood. Discover all their other actions on their website.

🌎 Then we met ACP Environnement, one of Guadeloupe's biggest environmental associations. Its main aim is to raise awareness of environmental issues. We were able to visit the Moules school, and the children came away from those few hours with eyes full of plankton!

🐳 Many whales around Guadeloupe are threatened by human activity and climate change. The Mon Ecole Ma Baleine association is involved in understanding and observing these majestic marine mammals, so precious to the Ocean, from land. At one of their sessions, we held a plankton presentation workshop, during which we deployed Plankton Planet's frugal microscope. Making the link between whales and plankton and discovering the existence of all this invisible life was a great opportunity for these children (and for the parents accompanying them!) to marvel at the richness of nature.

🌱 Finally, we helped the Clean My Island association with one of their litter picks. It involved a forest which, behind the foliage, looked like a rubbish dump. Washing machines, pesticide sprays, Halloween costumes, glass bottles, plastic bottles, etc. - it was all there! Around thirty volunteers, trucks, skips, backhoes, everything was put into action to clean up nature.

👀 What's more, our initiative caught the eye of the local press! Atlantea appeared in a double-page spread in the France Antilles newspaper, on the RCI radio morning show, and during two film shoots on the boat which will soon be broadcast by the EWAG media and the Canal 10 TV channel.

These encounters in Guadeloupe, complemented by testimonials from locals, introduced us to the strong Guadeloupean identity, the challenges their people have to overcome (notably with frequent water cuts) and the warm welcome of its inhabitants!

🧪 On the other hand, Guadeloupe, like Martinique, was a good place to collect water samples as part of our partnership with EPFL's Dudin Lab. On our return, these samples will be studied by expansion microscopy as part of student projects. This innovative method makes it possible to observe very small organisms non-selectively and at very high quality!

🔨 February was also a month of repairs! We repaired the KOSMOS (underwater observation camera), which was no longer starting up. As a result, we were able to deploy it again in Saint-Martin and observe some magnificent Rémoras under the boat. We also repaired the camera, which had abandoned us for a few weeks. The humidity of a sailboat is not very friendly to electronics, despite all the precautions taken!

✏️ Meanwhile, on the other side of the Atlantic, a small part of Atlantea is alive and well. The students who follow our adventure and respond to our challenges were asked to write poems for the month of March. They're adorable! A few extracts to make you melt are in the iodized anecdote at the end of the Newsletter. We also answered questions from four classes via video conference, as part of our partnership with Temps des Sciences. What's more, Skippers.ch, Switzerland's leading nautical magazine, dedicated four pages to Atlantea and Sailowtech in its 91 edition, which can be found here.

📷 Take a look back at these highlights with our PolarStep, here :

At the end of our stopover in Martinique, which we mentioned in our previous newsletter, we had to do some preparation work for the North. Daily expenses have also increased due to the exuberant cost of living on the islands. We know that things will not get any better in Canada and Greenland.

To enable us to embark on the second part of our adventure with complete peace of mind, we still need a little money. Every donation counts! The kitty is still open and it's over here :

NB: Donations are tax deductible up to 66% for French citizens. They go through the Ocean Trotter association, which lends us the boat and invests all the money solely for our benefit. 

Donations can also be made to our Swiss bank account using the following information:

Each month we send a story of our adventures to our partner schools, along with a challenge. March was the month of poetry, because conveying a sense of wonder about the Ocean through art also means conveying a desire to preserve it! We let you discover their proposal around the theme "C'est l'histoire de..." (It's the story of...).

To follow us on all our networks, click here: