Photo : Yana, Margot et Thibault en action lors de la transatlantique retour.

Il y a plus de deux ans, Romain de Ocean Trotter nous annonçait que nous pourrons profiter de son voilier Carlina pour une aventure folle autour de l'Océan Atlantique Nord. Un an de préparation au sein de Sailowtech, 3 mois de chantier. un mois d'attente impatiente et 10 mois en mer plus tard, nous entamions le retour ! Le 8 Août, c'est le top départ, cap vers la France depuis le sud du Groenland où l'équipage achevait son mois polaire! 

⛵️ Cette traversée était connue pour être plus difficile à cause des dépressions qui se déplacent d'Ouest en Est entre le Sud du Groenland et l'Écosse, sur notre trajectoire. Heureusement pour nous, nous n'avons pas pu confirmer la légende ! Nous avons eu du vent soutenu et confortable nous poussant ainsi à tout allure vers la Manche, sans grand soleil en revanche. Treize jours plus tard, nous étions déjà en France ! 

🔬Niveau science, nous avons tourné des vidéos des manipulations scientifiques. En effet, c'était le clap de fin pour la CTD, le Microscope Curiosity et l'échantillonneur Lamprey fourni par Plankton Planet ! Ces vidéos, une fois montées, seront diffusées sur notre chaîne Youtube. N'hésitez pas à vous inscrire à la chaine de Sailowtech pour ne pas les manquez !

🐬 Côté faune, nous avions toujours des animaux autour de nous. Des globicéphales sont venus nous voir les premiers jours, puis ce fut les dauphins communs et des oiseaux, et enfin de drôles d'animaux à moteur pointèrent également le bout de leur proue. La vigilance était de mise, cette fois ci ce n'était pas pour les icebergs mais pour ces gros bateaux qui ne font pas toujours attention à nous. 👀  

🌡 15°C en plus sur le thermomètre et quelques merveilles océaniques plus tard, nous arrivons sur les côtes Française le 21 Août ! 🎉 Carlina s'aventure sur les côtes françaises pour que l'équipage s'occupe des modalités du retour et de ramener en un seul morceau chacun des membres à leur famille ! 

🌊 De retour à Brest, que nous connaissons bien car c'est l'endroit où nous avions fait le chantier de préparation, une partie de l'équipage convoyage jusqu'à Royan leur ancienne maison flottante. 

🔨 Après l'avoir nettoyé de fond en comble, vidé et remercié, l'équipage a ramené la belle Carlina à Romain dans le sud ouest français. Tout ensemble, nous l'avons menée jusqu'au port de Mortagne où elle passera l'hiver pour se refaire une beauté. Il faut dire qu'elle n'est pas rentrée indemne d'un tel voyage. Du haut de ses quarante ans, elle mérite un peu de repos et un peu de soin malgré sa robustesse !

❤️ Cette étape annonce la fin de cette folle expédition. 10 pays visités, 9 protocoles scientifiques à bord, 7 membre d'équipage, 14 associations/labos/universités rencontrés ... Voilà de quoi raconter de belles histoires ! Cette aventure humaine nous aura énormément appris et restera gravée à jamais dans nos mémoires. Un mélange de sentiments s'empare alors de nous. Excitation, joie, soulagement, nostalgie, impatience, gratitude... Maintenant c'est le retour à la réalité et il va nous falloir se réhabituer à la vie à terre. ☀️

Tout cela n'aurait pas été possible seul.es ! Rendez-vous en fin de newsletter pour les remerciements de tous ceux et celles qui nous ont tendu la main et qui ont rendu cette aventure possible !

Petite nostalgie ? Retrouvez les anciennes newsletters sur le site internet : 

L'équipage est de retour sur la terre ferme mais leurs têtes sont encore un peu en mer ! Nous vibrons à l'idée de ramener un peu d'iode dans vos quotidiens ! Conférences, ateliers de sensibilisation, articles de presse, ou autres idées iodées nous intéressent pour porter la voix de l'Océan aussi loin que nous le pourrons, n'hésitez pas à nous contacter sur nos réseaux ou par mail (equipage-atlantea@sailowtech.ch)

Photo : Andréa et Thibault aux côtés de Carlina (dont toutes les voiles sont déjà retirées !) et de Romain venu la récupérer à Mortagne. 

🗝 Depuis deux ans, des scientifiques, des navigateurs, des entreprises, des institutions, des personnes inspirantes venant de tous les domaines nous ont tendu leur main et donné les clefs pour pouvoir réaliser ce projet fou ! Il est difficile d'en faire une liste exhaustive ici mais nous tenons déjà à honorer quelques personnes sans lesquelles l'aventure n'aurait pas été la même ! 

⛵️ Commençons d'abord par Romain qui nous a accompagné dans le projet d'Atlantea depuis Juin 2022 et permis d'avoir un voilier en toute simplicité ! Grâce à lui et son association Ocean Trotter, notre logistique a été extrêmement simplifiée nous permettant de libérer du temps pour la préparation des missions du projet. 

🌊 Nous avons également énormément de gratitude et de fierté pour Sailowtech que nous avons fondé au côté d'autres personnes passionnées et qui peuvent se féliciter d'avoir déjà trois expéditions réussies à son compteur ! Atlantea aura été la première d'une longue série de jeunes ingénieur.es sur les flots au service d'une science différente. Et on peut dire que la relève nous aura impressionné ! N'hésitez pas à les suivre sur nos réseaux linktr.ee/sailowtech 

🧪 Nos partenaires scientifiques nous ont fait confiance alors que nous n'avions que des promesses à leur offrir. L'EPFL, Plankton Planet et nos autres partenaires nous ont accompagné dans la construction d'un projet scientifique rigoureux et solide, une formation express qui nous sera utile dans notre vie professionnelle et pour la pérennité de l'association ! 

⭐️ Explore et notre chère marraine Emmannuelle Périé-Bardout auront été à nos côtés dès les premiers jours. Ils nous ont permis de comprendre les réalités humaines, nautiques, organisationnelles et financières d'une telle aventure, nous donnant ainsi les outils pour construire un projet solide et fiable. 

💸 Les différents partenaires financiers que vous pouvez retrouver sur notre site internet ont rendu ce projet possible. Ils font partie de l'aventure à leur manière car sans eux, Carlina n'aurait pas bougé de Brest !  

Il y a aussi tous les enfants qui nous ont suivi à travers leurs écoles et professeur.es ainsi que le programme du Temps des Sciences ou bien les réseaux sociaux qui nous ont offert le plus beau des cadeaux : une curiosité sans faille et des sourires qui vont droit au cœur. ✏️

🥰 Enfin, nous ne pouvons pas oublier nos proches qui nous ont soutenu de tant de manières ! Cette expédition aura été une chance folle mais aussi un travail acharné qui n'aurait pas été possible sans nos familles et nos amis. MERCI ! 

Pour nous suivre sur tous nos réseaux ou pour regarder notre site internet, consultez ce lien :

Photo: Yana, Margot and Thibault in action during the transatlantic return trip.

More than two years ago, Romain from Ocean Trotter announced that we would be able to enjoy his sailboat Carlina for a crazy adventure around the North Atlantic Ocean. A year's preparation at Sailowtech, 3 months in the yard, a month of impatient waiting and 10 months at sea later, we were on our way back! On August 8, it was time to set sail for France from southern Greenland, where the crew had just completed their polar month! 

⛵️ This crossing was known to be more difficult because of the lows moving from west to east between southern Greenland and Scotland, on our trajectory. Fortunately for us, we were unable to confirm the legend! We had a steady, comfortable wind pushing us at full speed towards the English Channel, but without much sunshine. Thirteen days later, we were already in France! 

🔬Science-wise, we shot videos of the scientific manipulations. Indeed, it was the end of the road for the CTD, the Curiosity Microscope and the Lamprey sampler supplied by Plankton Planet! These videos, once edited, will be posted on our Youtube channel. Don't hesitate to subscribe to the Sailowtech channel to make sure you don't miss them!

🐬 On the wildlife side, we always had animals around us. Pilot whales came to see us for the first few days, then it was common dolphins and birds, and finally some strange motorized animals also pointed the tip of their bows. Vigilance was the order of the day, this time it wasn't for icebergs but for those big boats that don't always pay attention to us. 👀  

🌡 15°C more on the thermometer and a few oceanic wonders later, we arrived on the French coast on August 21! 🎉 Carlina ventures to the French coast so that the crew can take care of the return arrangements and get everyone back to their families in one piece! 

🌊 Back in Brest, which we know well because it's where we'd done the preparation work, some of the crew convoy to Royan their former floating home. 

🔨 After having cleaned it from top to bottom, emptied it and thanked it, the crew brought the beautiful Carlina back to Romain in south-west France. Together, we took her to the port of Mortagne, where she'll spend the winter getting a new look. It has to be said that she didn't return from such a trip unscathed. At forty years of age, she deserves a little rest and care, despite her robustness!

❤️ This milestone heralds the end of this crazy expedition. 10 countries visited, 9 scientific protocols on board, 7 crew members, 14 associations/labs/universities met... There's a lot to tell! This human adventure has taught us an enormous amount and will remain engraved in our memories forever. A mixture of feelings takes hold of us. Excitement, joy, relief, nostalgia, impatience, gratitude... Now it's back to reality, and we're going to have to get used to life on land again. ☀️

None of this would have been possible on our own! See you at the end of the newsletter for our thanks to all those who lent us a hand and made this adventure possible!

The crew is back on dry land, but their heads are still a bit at sea! We're thrilled at the idea of bringing a little iodine into your daily lives! Conferences, awareness-raising workshops, press articles and other iodized ideas are what we're looking for to carry the Ocean's voice as far as we can. Don't hesitate to contact us via our networks or by e-mail (equipage-atlantea@sailowtech.ch).

Photo: Andréa and Thibault with Carlina (whose sails have already been removed!) and Romain, who came to pick her up in Mortagne. 

🗝 Over the past two years, scientists, sailors, companies, institutions and inspiring people from all walks of life have lent us their hand and given us the keys to realizing this crazy project! It's difficult to list them all here, but we'd like to pay tribute to a few people without whom this adventure wouldn't have been the same! 

⛵️ Let's start with Romain, who has been working with us on the Atlantea project since June 2022, and who made it possible for us to have a sailboat in all simplicity! Thanks to him and his association Ocean Trotter, our logistics have been extremely simplified, freeing up time for the preparation of project missions. 

🌊 We're also extremely grateful and proud of Sailowtech, which we founded alongside other passionate people and which can already boast three successful expeditions to its credit! Atlantea was the first in a long series of young engineers on the water, working for a different kind of science. And it's fair to say that we've been impressed! Don't hesitate to follow them on our networks linktr.ee/sailowtech 

🧪 Our scientific partners put their trust in us even though we only had promises to offer them. The EPFL and Plankton Planet mainly helped us build a rigorous and solid scientific project, an express training course that will be useful in our professional lives and for the association's continued existence! 

⭐️ Explore and our dear godmother Emmannuelle Périé-Bardout have been by our side from the very first days. They helped us understand the human, nautical, organizational and financial realities of such an adventure, giving us the tools to build a solid and reliable project. 

💸 The various financial partners you can find on our website have made this project possible. They are all part of the adventure in their own way, because without them, Carlina wouldn't have left Brest!  

And then there are all the children who have followed us through their schools and teachers, the Temps des Sciences program and social networks, who have given us the greatest gift of all: unfailing curiosity and heartfelt smiles. ✏️

🥰 Last but not least, we can't forget our loved ones, who have supported us in so many ways! This expedition will have been a wild chance but also hard work that wouldn't have been possible without our families and friends. THANK YOU! 

To follow us on all our networks, click here: